陳老先生因為左眼上眼皮下垂，阻礙了視線，而接受眼皮手術治療，術後眼皮下垂的情況改善了，但是卻覺得眼球表面好像有東西在刺一樣，很不舒服，經常需要眨眼睛，也會流淚、怕光、眼睛紅腫。

檢查發現上眼皮的傷口癒合良好，下垂的症狀也不見了。但是下眼瞼卻隨著用力眨眼而整個眼瞼邊緣向眼球側翻，睫毛正好接觸到角膜表面，有點狀破皮的現象。陳老先生一直認為是上眼皮的手術造成之後的不適症狀，而耿耿於懷，經詳細解釋之後，終於釋懷而再接受下眼瞼的矯正手術。

眼瞼內翻是指眼瞼位置異常，眼瞼緣向眼球側翻轉內捲，睫毛也隨著向內倒，會刺激眼球表面，而有異物感、畏光、流淚以及視力障礙等症狀，也容易造成角膜破皮或角膜炎。依據發生的原因，眼瞼內翻可分為先天性及後天性兩類：

一、先天性眼瞼內翻：

較少見，主要見於嬰幼兒的下眼瞼內側。通常與其他的異常有關，大多由於內眥贅皮、小眼球、眼輪匝肌纖維過度發育，或眼瞼板發育不全等引起。有些嬰兒比較肥胖，加上鼻根不發育不夠飽滿，也會造成眼瞼內翻。輕度的眼瞼內翻會隨年紀增長而自癒，無需治療，若睫毛刺激角膜嚴重，可用手術方式改善。

二、後天性眼瞼內翻：

較普遍，通常是因老年性的退行性變化，或由於瞼結膜縐縮引起的瘢痕所造成。有以下三種：

(一)、退行性的眼瞼內翻：

由於年老使得眼窩組織萎縮，而造成眼球相對的內陷，使得原本鬆弛的眼瞼向內翻轉。治療的方法，主要是能將鬆弛的下眼瞼變緊的手術治療。

(二)、痙攣性的眼瞼內翻：

多發生於老年人，又稱為老年性眼內翻。是由於眼輪匝肌發生痙攣收縮所引起，主要發生在下眼瞼。老年人的眼瞼皮膚比較鬆弛，以致失去對眼輪匝肌收縮的牽制作用；加上老年人眼眶內脂肪減少，眼瞼後面缺乏足夠的支撐作用。所以眼表的角結膜受到刺激，會導致痙攣性的眼瞼內翻。治療首先要去除造成眼輪匝肌發生痙攣收縮的原因，包括角結膜的及時治療。暫時性的治療，可用透氣紙膠，一端黏貼在下眼瞼緣，另一端貼於面頰部，將下眼瞼向下牽引。永久的治療還是需靠手術，才能一勞永逸。

(三)、瘢痕性的眼瞼內翻：

由於瞼結膜瘢痕收縮，或瞼板肥厚彎曲所致。最主要的原因是砂眼，其他許多疾病也會造成，包括：結膜天皰瘡、眼類天皰瘡、結膜化學傷、機械傷、白喉結膜炎等等。治療的方式，包括眼瞼緣的翻轉、黏膜移植、以及以其他組織來代替已經瘢痕收縮的瞼板和結膜。